Manchons réducteurs et prolongateurs